چگونه اخبار انگلیسی را دنبال کنیم؟

چگونه اخبار انگلیسی را دنبال کنیم؟: بسیاری از زبان‌آموزان در درک عناوین روزنامه‌ها مشکل دارند. دلیل این امر این است که عناوین روزنامه‌ها غالباً جملات ناقص و خلاصه‌ای هستند (به عنوان مثال: Difficult Times Ahead). در این نوشتار شما را برای فهم رایج‌ترین اصطلاحات موجود در عناوین روزنامه‌ها یاری می‌کنیم.

 

چگونه اخبار انگلیسی را دنبال کنیم؟

عبارات اسمی

عناوین غالباً حاوی یک عبارت اسمی بدون فعل هستند. یک عبارت اسمی یک اسم را توصیف می‌کند. در ادامه چند نمونه از عناوین حاوی عبارات اسمی آورده شده است:

  • Under Pressure from Boss (تحت فشار رئیس)
  • Unexpected Visit (بازدید غیر منتظره)
  • Overwhelming Response of Voters (شرکت بیش از حد رای دهندگان)

خوب است که سؤالاتی از قبیل: از چه؟، درباره چه؟، از چه کسی، به چه کسی؟ و غیره را هنگام خواندن این نوع عناوین از خود بپرسید. با طرح این سؤالات از خودتان، می‌توانید شروع به آماده‌سازی خود برای خواندن مقاله کنید. این عمل به مغز کمک می‌کند تا با شروع به تفکر در مورد واژگان مرتبط با موضوع، خود را آماده کند. به مثالی در این باره توجه کنید:

Unexpected Visit (بازدید غیرمنتظره)

سؤالاتی که می‌توانید از خود بپرسید عبارتند از: از کی؟ چرا این دیدار غیرمنتظره بود؟ از چه کسی بازدید شد؟ این سؤالات به شما کمک می‌کند تا ذهنتان را بر واژگان مربوط به خبر، مسافرت، شگفتی، دلایل مهم بازدید و غیره متمرکز کنید.

 

چگونه اخبار انگلیسی را دنبال کنیم؟

رشته‌های اسمی

یک رشته اسمی شامل سه، چهار یا چند اسم در کنار هم است. فهم معنای این گونه اسامی گاها ممکن است دشوار باشد زیرا کلمات با افعال یا صفت‌ها مرتبط نیستند. به عنوان مثال:

Widow Pension Pay Committee (کمیته بازنشستگی زنان بیوه)

Landscaping Company Disturbance Regulations (ضوابط و مقررات شرکت ساخت‌وساز)

Mustang Referral Customer Complaint (شکایت مشتری از کیفیت خودرو و ارجاع آن)

در مورد رشته‌های اسمی، خواندن کلمه از راست به چپ مفید است. مثلاً با خواندن عقب‌گرد عبارت Mustang Referral Customer Complaint می‌توان حدس زد که: شکایتی از سوی مشتری مبنی بر برنامه ارجاع برای اتومبیل‌های موستانگ وجود دارد. البته شما باید از تصور خود برای این کار استفاده کنید!

تغییرات مختلف فعل

گاهی اوقات تغییرات فعلی در عناوین ایجاد می‌شود. رایج‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از:

  • زمان‌های ساده به جای اشکال کامل استفاده می‌شود. به عنوان مثال:
  • برادر از یادرفته ظاهر می‌شود (Forgotten Brother Appears)
  • یک برادر از یادرفته ظاهر شد (پس از مدت زمان طولانی) (A forgotten brother has appeared).
  • اساتید به کاهش حقوق اعتراض دارند (Professors Protest Pay Cuts)
  • اساتید در حال اعتراض به کاهش دستمزدها هستند (Professors are protesting pay cuts).
  • شکل نامتناهی فعل (The infinitive form) به آینده اشاره دارد. به عنوان مثال:
  • شهردار برای باز کردن مرکز خرید در آینده اقدام خواهد نمود (Mayor to Open Shopping Mall).
  • شهردار قصد دارد یک مرکز خرید جدید را افتتاح کند (The mayor is going to open a new shopping mall).
  • افعال کمکی به شکل منفعل بیان می‌شوند.
  • به عنوان مثال: مرد در تصادف کشته شد (Man Killed in Accident).
  • یک مرد در اثر تصادف کشته شده است (A Man has been killed in an accident).
  • رئیس‌جمهور جشن را اعلام می‌کند (President Declares Celebration).
  • رئیس‌جمهور برگزاری یک جشن را اعلام کرده است (he president has declared a celebration).
  • رهگذری زنی را در حال پرش می‌بیند (Passerby Sees Woman Jump).
  • یک رهگذر زنی را در حال پرش (به درون رودخانه) دیده است (A passerby has seen a woman jump into the river).

 

چگونه اخبار انگلیسی را دنبال کنیم؟

تا اینجا سعی شد چند نکته را برای فهم بهتر تیتر اخبار، مجلات و روزنامه‌ها برای شما عزیزان ارائه دهیم و امیدواریم که مورد رضایت شما قرار گرفته باشد. در ادامه برای یادگیری راحت و آسان زبان انگلیسی بصورت تضمینی و با روش‌ها و ایده‌هایی نو در ایران، سایت کپسول زبان را به شما معرفی می‌کنیم. با ما همراه باشید تا با شیوه عملکرد این سایت از زبان مدرسان و پشتیبانان آن بیشتر آشنا شوید.

برای اولین بار در حوزه آموزش زبان انگلیسی، روشی را ابداع کرده‌ایم که در آن تمام محتوای آموزشی و درس‌ها به لقمه‌های کوچک تقسیم ‌شده‌اند که باعث می‌شوند یادگیری این زبان شیرین راحت‌تر و سریع‌تر باشد.

آموزش لقمه‌ای، روشی است که در آن مطالب و قواعد زبان انگلیسی به صورت لقمه‌های کوچک (دروس 3 تا 5 دقیقه‌ای) برای زبان‌آموزان طراحی شده‌اند تا بتوانند به ‌راحتی مطالب را بیاموزند و به خاطر بسپارند. این تفکر در تمامی بخش‌های آموزشی کپسول دیده می‌شود. همچون یک پرس غذا که می‌بایست برای خورده شدن به لقمه‌های کوچک‌تر تقسیم گردد، محتوای سنگین و گسترده زبان انگلیسی می‌بایست هوشمندانه، به اجزا کوچک تقسیم گردد تا قابل دریافت و یادگیری باشد. این همان روشی است که در متد آموزشی کپسول در تمامی مهارت‌های شش‌گانه شامل: شنیدن، مکالمه، خواندن، نوشتن، واژگان و ساختار جملات به بهترین نحو انجام شده است. هر درس حاوی اطلاعات گوناگونی در قالب نوشته، عکس، فیلم و صوت می‌باشد و هر مطلب با ساده‌ترین حالت ممکن توسط مدرسین باتجربه زبان انگلیسی برای شما زبان‌آموزان گرامی بیان می‌شود.

همراهی گام به گام و ارزیابی مستمر توسط مدرسین پشتیبان کپسول و نیز تست‌های آنلاین در پایان هر ترم به شما این اطمینان را می‌دهد که تمامی مطالب هر ترم را به خوبی فرا گرفته‌اید. ما به شما اطمینان می‌دهیم تا زمانی که همه محتوای دروس را نیاموخته‌اید و تائید مدرس پشتیبان خود را دریافت نکرده‌اید قادر نخواهید بود به ترم بعد ورود کنید.

تاکنون بیش از هزاران نفر به کمک کپسول و با رضایت کامل زبان انگلیسی را فرا گرفته‌اند. پس با خیال راحت موبایلتان را در دست بگیرید و انگلیسی بیاموزید. ما به شما ضمانت می‌دهیم در صورت عدم رضایت شما در هر مرحله از زبان‌آموزی حتی در پایان دوره، پول شما را بازمی‌گردانیم. برای یادگیری چالش برانگیزترین و در عین حال شیرین‌ترین زبان جهانی با ما همراه شوید تا از یادگیری آن لذت ببرید.

اشتراک گذاری

Share on twitter
توییتر
Share on linkedin
لینکدین
Share on whatsapp
واتساپ
Share on telegram
تلگرام
Share on facebook
فیسبوک

عضویت در خبرنامه

دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

9 − 4 =