تفاوت میان Must و Have to: یادگیری زبان انگلیسی کار سادهای نیست، اما میتواند سرگرمکننده و چالشبرانگیز باشد. حتماً شنیدهاید که مردم از تجربیات خود در یادگیری انگلیسی و سعی در مسلط شدن به زبان انگلیسی صحبت میکنند. کلمات و عباراتی در انگلیسی وجود دارند که بسته به نحوه استفاده از آنها، میتوانند طبیعیتر به نظر برسند. همه میخواهند مثل زبان مادری به انگلیسی سخن بگویند و این تلاش و پشتکار بسیاری میطلبد. اگر میخواهید در تسلط به زبان انگلیسی به موفقیت برسید، باید تا جایی که میتوانید به انگلیسی گوش دهید، خواه موسیقی، رادیو یا برنامههای تلویزیونی باشد. شما همچنین باید از تمام منابعی که در اختیار شما قرار میدهیم استفاده کنید.
از پیوستن به بسیاری از مکالمات انگلیسیزبان که در جریان هستند، نترسید. تقریباً همه افراد برایشان اتفاق افتاده که از لهجه، واژگان یا گرامر خود خجالت بکشند
تفاوت میان “Must” و “Have to” در چیست؟
من این سؤال را دوست دارم، زیرا وجود این سردرگمی ناشی از نگرش سنتی نسبت به زبان انگلیسی است و به نظرم این اتفاق جالبی نیست، زیرا آموزش سنتی انگلیسی بیش از حد به روی گرامر متمرکز شده است و به استفاده واقعی از کلمات و مکالمه طبیعی انگلیسی توجهی نمیکند.
به یاد داشته باشید، ما در مورد انگلیسی آمریکایی صحبت میکنیم. بنا به کتابهای گرامر، “Must” و “have to” بسیار مشابه هستند. آنها تقریباً با معنای یکسانی در نظر گرفته شدهاند. این کلمات تقریباً مشابه should به معنای لزوم انجام دادن کاری در نظر گرفته شدهاند.
آنچه کتابهای گرامر به شما نمیگویند این است که ما فقط وقتی از احتمال رخ دادن چیزی صحبت میکنیم از “Must” استفاده میکنیم. وقتی کسی به اندازه کافی در معرض انگلیسی واقعی قرار نگرفته باشد، از “Must” استفاده میکند تا چیزی یا کاری را پیشنهاد نماید.
مانند:
You must go to bed at 8 PM because it is good to go to bed early
“شما باید ساعت 8 شب به رختخواب بروید زیرا خوب است که زود به رختخواب بروید.”
به نظر میرسد این جمله واقعاً غیرطبیعی است! میتوانید به روشی بهتر و طبیعیتر بگویید “You should” یا “You have to go to bed at 8 PM” درست است؟
راستی این زمان خیلی زود است! من نمیدانم چرا گفتم 8 عصر.
یکی دیگر از نشانگانی که بروز میدهد شما واقعاً در معرض انگلیسی طبیعی قرار نگرفتهاید این است که “Ought to” را به کار ببرید.
مثلاً:
“You ought to go to bed at 8 PM”
البته ممکن است مردمی در سایر کشورهای انگلیسیزبان، هنوز هم از Ought to استفاده کنند، اما همانطور که قبلاً گفتیم ما انگلیسی آمریکایی را آموزش میدهیم و نه زبانی دیگر را!
خوب، بنابراین از “Must” برای بیان احتمال استفاده میشود، نه ارائه پیشنهادات.
در زندگی واقعی، خوب! من در مورد استفاده از این دو کلمه در زندگی واقعی صحبت میکنم، بنابراین نمیتوان از کاربرد “You must have” چشمپوشی کرد. در انگلیسی آمریکایی بیشتر اوقات از “Must” و “Have” با هم استفاده میشود. مثلاً به جمله زیر توجه کنید:
“Oh, you must have read the weather report; you brought your umbrella, so you know it’s going to rain”
“اوه، شما باید گزارش وضعیت آبوهوا را خوانده باشید. شما چتر خود را آوردهاید، بنابراین میدانید که باران میبارد.”
“Oh, you must have gone to bed at 8 PM last night because you’re looking so handsome today”
“اوه، شما باید شب گذشته ساعت 8 شب به رختخواب رفته باشید زیرا امروز بسیار خوشتیپ به نظر میرسید”
بنابراین کاربرد Must برای بیان احتمال درست است.
ما از “Must have” برای نشان دادن احتمال استفاده میکنیم که در واقع اغلب در ردههای سنتی انگلیسی در مورد آنها صحبت نمیشود.
این باعث میشود من خیلی عصبانی شوم! بنابراین، به یاد داشته باشید: از “Must” برای احتمال و “Have to” برای پیشنهادات استفاده میشود و این تفاوت واقعی در مکالمه انگلیسی واقعی آمریکایی است. اگر دوست دارید انگلیسی واقعی، طبیعی و بومی آمریکایی را یاد بگیرید میتوانید به آدرس سایت کپسول مراجعه کنید.
ما در سایت کپسول هر روز مقالات و نکات جدیدی را برای یادگیری هر چه سریعتر و بهتر شما زبان آموزان عزیز منتشر میکنیم، بنابراین، دوست داریم شما نظر خود را با ما در میان بگذارید. اگر تمایل دارید بصورت خلاصه با سایت کپسول زبان بیشتر آشنا شوید در ادامه این مقاله نیز همراه ما باشید.
مختصری درباره کپسول زبان…
برای آموزش زبان انگلیسی از راه دور و بصورت مجازی حتماً همین امروز در سایت کپسول زبان ثبتنام کنید و خیلی راحت و سریع بر این زبان شیرین و جهانی مسلط شوید.
برای اولین بار در حوزه آموزش زبان انگلیسی، روشی را ابداع کردهایم که در آن تمام محتوای آموزشی و درسها به لقمههای کوچک تقسیم شدهاند که باعث میشوند یادگیری این زبان شیرین راحتتر و سریعتر باشد.
آموزش لقمهای، روشی است که در آن مطالب و قواعد زبان انگلیسی به صورت لقمههای کوچک (دروس 3 تا 5 دقیقهای) برای زبانآموزان طراحی شدهاند تا بتوانند به راحتی مطالب را بیاموزند و به خاطر بسپارند. این تفکر در تمامی بخشهای آموزشی کپسول دیده میشود. همچون یک پرس غذا که میبایست برای خورده شدن به لقمههای کوچکتر تقسیم گردد، محتوای سنگین و گسترده زبان انگلیسی میبایست هوشمندانه، به اجزا کوچک تقسیم گردد تا قابل دریافت و یادگیری باشد. این همان روشی است که در متد آموزشی کپسول در تمامی مهارتهای ششگانه شامل: شنیدن، مکالمه، خواندن، نوشتن، واژگان و ساختار جملات به بهترین نحو انجام شده است. هر درس حاوی اطلاعات گوناگونی در قالب نوشته، عکس، فیلم و صوت میباشد و هر مطلب با سادهترین حالت ممکن توسط مدرسین باتجربه زبان انگلیسی برای شما زبانآموزان گرامی بیان میشود.
همراهی گام به گام و ارزیابی مستمر توسط مدرسین پشتیبان کپسول و نیز تستهای آنلاین در پایان هر ترم به شما این اطمینان را میدهد که تمامی مطالب هر ترم را به خوبی فرا گرفتهاید. ما به شما اطمینان میدهیم تا زمانی که همه محتوای دروس را نیاموختهاید و تائید مدرس پشتیبان خود را دریافت نکردهاید قادر نخواهید بود به ترم بعد ورود کنید.
تاکنون بیش از هزاران نفر به کمک کپسول و با رضایت کامل زبان انگلیسی را فرا گرفتهاند. پس با خیال راحت موبایلتان را در دست بگیرید و انگلیسی بیاموزید. ما به شما ضمانت میدهیم در صورت عدم رضایت شما در هر مرحله از زبانآموزی حتی در پایان دوره، پول شما را بازمیگردانیم.