آموزش زبان انگلیسی | کپسول زبان

کاربرد افعال مرکب Angry With و Angry About

کاربرد افعال مرکب Angry With و Angry About: انگلیسی آمریکایی بدون شک ابزاری عالی برای برقراری ارتباط در سراسر جهان است و یکی از چیزهایی که باید روزانه از آن برای برقراری ارتباط استفاده نماییم احساسات ماست. همه این احساسات را دارند و نشانه یک گوینده و نویسنده خوب انگلیسی بودن این است که قادر به استفاده از افعال اصطلاحی مناسب برای بیان احساسات به هنگام برقراری ارتباط باشید.

به عنوان مثال شما گاهی اوقات در زندگی عصبانی می‌شوید و عصبانیت یک واکنش عاطفی شدید است. در این مقاله سه عبارت را به شما معرفی می‌کنیم که معمولاً در مکالمه انگلیسی استفاده می‌شوند – «عصبانی بودن درباره مسئله‌ای» (angry about)، «عصبانی بودن از دست کسی» (angry with) و «عصبانی شدن به خاطر چیزی» (angry at) که هر سه معنایی نزدیک به هم دارند. شما باید بتوانید هنگام صحبت درباره احساسات خود، به ویژه احساسات قوی مانند عصبانیت، به وضوح درونیات خود را بیان کنید.

کلمات عامیانه کدامند؟

افعال عبارتی یا مرکب، عبارات عملی را توصیف می‌کنند. آن‌ها با استفاده از یک فعل و پیشگفتار یا ضرب‌المثل شکل می‌گیرند. برخی از افعال اصطلاحی مانند “looked outside” دارای معانی تحت‌اللفظی هستند. در حالی که دیگر افعال، مفهوم اصطلاحی دارند، مانند وقتی که می‌گویید «چگونه با او آشنا شدید؟» (How do you put up with him?). در اینجا put up به معنای نشان دادن تلاش و مقاومت است.

استفاده از عبارت Angry

استفاده از عبارت ANGRY ABOUT

اکنون که می‌دانید افعال مرکب یا اصطلاحی چیستند، بیایید بیاموزیم که چگونه از این افعال برای بیان اصطلاحات مختلف مربوط به احساس خشم استفاده کنید. “ANGRY ABOUT” هنگام صحبت درباره یک موضوع خاص یا موقعیتی خاص استفاده می‌شود. مثلاً:

«من از مسئله فقر در آفریقا بسیار عصبانی هستم. چرا کسی کاری در این باره نمی‌کند؟»

I’m so angry about the poverty problem in Africa. Why isn’t anyone doing something about it?

«او از تصمیم این پرونده عصبانی شد.»

She got so angry about the decision on their case.

آن‌ها از آنچه که او در غیابشان درباره آن‌ها گفته بود بسیار عصبانی بودند.

They were so angry about the things she said about them behind their backs

«من از نحوه رفتار با آن‌ها در آن هتل خیلی عصبانی هستم.»

I’m so angry about how they were treated in that hotel

«او از داستانی که آن دختر تعریف کرد خیلی عصبانی بود زیرا اصلاً درست نبود! »

He was so angry about the story she told. It wasn’t true at all!

استفاده از عبارت”ANGRY WITH”

اکنون نمونه دیگری از افعال عبارتی عصبانیت را معرفی می‌کنیم که مربوط به اشخاص است.

«من از بهترین دوستم عصبانی هستم، نمی‌توانم باور کنم که او به من دروغ می‌گوید.»

“I’m so angry with my best friend, I can’t believe she would lie to me”

«او به خاطر خراب نمودن حصار از دست همسایه خود عصبانی شده است.»

She’s so angry with her neighbor for ruining her fence

«آن‌ها از معلم پسرش بسیار عصبانی هستند زیرا او عادل نبود.»

They’re so angry with their son’s teacher, he was not being fair.

«من از تو خیلی عصبانی هستم! چرا آن کار را کردی؟»

I’m so angry with you! Why would you do that?

«وی به خاطر خیانت از دست همسرش عصبانی شد.»

He was so angry with his wife for cheating on him.

استفاده از عبارت Angry

استفاده از عبارت “ANGRY AT”

“ANGRY AT” هم می‌تواند برای برقراری ارتباط خشم نسبت به یک فرد استفاده شود و هم می‌تواند برای نشان دادن خشم نسبت به یک چیز غیرزنده استفاده شود. در اینجا چند مثال آورده شده است:

«من از این که شما زودتر به من نگفتید بسیار عصبانی هستم!»

I’m so angry at you for not telling me sooner!

«من به خاطر کار نکردن در مواقع ضروری از تلفن همراه خود ناراضی هستم.»

I’m so angry at my phone for not working when I need it the most

«او از ویژگی‌های عجیب ماشینش عصبانی بود.»

She was so angry at her car’s weird features

«او از کتاب‌هایی که روی میزش مانده بود بسیار عصبانی بود.»

He was so angry at the books left messily on his table

من از دست دستگاه قهوه ساز خیلی عصبانی شدم! زیرا به کمی قهوه احتیاج داشتم.

I got so angry at the coffee maker. I was desperate for some coffee.

نکته کلیدی که باید به خاطر بسپاریم این است که «عصبانی بودن» به طور کلی به مردم اشاره دارد. ممکن است بشنوید، «من از این که برادرم مرا نزدیک دوستانم خجالت‌زده می‌کند بسیار عصبانی هستم.» (I am so angry with my brother for embarrassing me in front of my friends) عبارت «عصبانی شدن» در اینجا به مردم اشاره خواهد کرد. ممکن است بشنوید، «من از مربی عصبانی هستم که بازیکن ستاره تیم را معامله می‌کند.» (I am angry at the coach for trading the star player). هر یک از افعال مربوط به «عصبانی بودن» در موقعیت‌های مختص خود بکار برده می‌شوند و باید ابتدا موقعیت را بسنجید و سپس از فعل صحیح استفاده کنید. شما ممکن است عباراتی مانند ” I am angry about the court’s decision this afternoon” را نیز بشنوید. انگلیسی یک زبان چالش‌برانگیز است اما مانند هر زبان دیگری، می‌توانید با تمرین و تکرار بر آن مسلط شوید. با مدرسان عالی ارتباط برقرار کنید و خود را با مکالمات انگلیسی درگیر کنید!

مختصری درباره کپسول زبان…

امیدواریم که مبحث کاربرد افعال مرکب Angry With و Angry About را به خوبی یاد گرفته باشید. برای آموزش زبان انگلیسی از راه دور و بصورت مجازی حتماً همین امروز در سایت کپسول زبان ثبت‌نام کنید و خیلی راحت و سریع بر این زبان شیرین و جهانی مسلط شوید. برای اولین بار در حوزه آموزش زبان انگلیسی، روشی را ابداع کرده‌ایم که در آن تمام محتوای آموزشی و درس‌ها به لقمه‌های کوچک تقسیم ‌شده‌اند که باعث می‌شوند یادگیری این زبان شیرین راحت‌تر و سریع‌تر باشد. آموزش لقمه‌ای، روشی است که در آن مطالب و قواعد زبان انگلیسی به صورت لقمه‌های کوچک (دروس 3 تا 5 دقیقه‌ای) برای زبان‌آموزان طراحی شده‌اند تا بتوانند به ‌راحتی مطالب را بیاموزند و به خاطر بسپارند. این تفکر در تمامی بخش‌های آموزشی کپسول دیده می‌شود. همچون یک پرس غذا که می‌بایست برای خورده شدن به لقمه‌های کوچک‌تر تقسیم گردد، محتوای سنگین و گسترده زبان انگلیسی می‌بایست هوشمندانه، به اجزا کوچک تقسیم گردد تا قابل دریافت و یادگیری باشد. این همان روشی است که در متد آموزشی کپسول در تمامی مهارت‌های شش‌گانه شامل: شنیدن، مکالمه، خواندن، نوشتن، واژگان و ساختار جملات به بهترین نحو انجام شده است. هر درس حاوی اطلاعات گوناگونی در قالب نوشته، عکس، فیلم و صوت می‌باشد و هر مطلب با ساده‌ترین حالت ممکن توسط مدرسین باتجربه زبان انگلیسی برای شما زبان‌آموزان گرامی بیان می‌شود.

همراهی گام به گام و ارزیابی مستمر توسط مدرسین پشتیبان کپسول و نیز تست‌های آنلاین در پایان هر ترم به شما این اطمینان را می‌دهد که تمامی مطالب هر ترم را به خوبی فرا گرفته‌اید. ما به شما اطمینان می‌دهیم تا زمانی که همه محتوای دروس را نیاموخته‌اید و تائید مدرس پشتیبان خود را دریافت نکرده‌اید قادر نخواهید بود به ترم بعد ورود کنید. تاکنون بیش از هزاران نفر به کمک کپسول و با رضایت کامل زبان انگلیسی را فرا گرفته‌اند. پس با خیال راحت موبایلتان را در دست بگیرید و انگلیسی بیاموزید. ما به شما ضمانت می‌دهیم در صورت عدم رضایت شما در هر مرحله از زبان‌آموزی حتی در پایان دوره، پول شما را بازمی‌گردانیم.

 

اشتراک گذاری

Share on twitter
توییتر
Share on linkedin
لینکدین
Share on whatsapp
واتساپ
Share on telegram
تلگرام
Share on facebook
فیسبوک

عضویت در خبرنامه

دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

7 − 2 =