آموزش آنلاین زبان انگلیسی | کپسول زبان

اصطلاحات انگلیسی لوازم آرایشی و بهداشتی همراه با مثال

اصطلاحات انگلیسی لوازم آرایشی و بهداشتی همراه با مثال

حتما شنیده‌اید که از قدیم گفته‌اند، زیبایی دنیا را نجات خواهد داد. این سخن به‌ویژه در دنیای امروز بیشتر خودش را نشان می‌دهد. از آن‌جایی که مردم برای سلامت پوست و زیبایی‌شان اهمیت خاصی قائل می‌شوند. اصطلاحات انگلیسی لوازم آرایشی و بهداشتی و یادگیری آن‌ها اهمیت زیادی دارد.

اگر در یک کشور خارجی زندگی می‌کنید یا برای سفر به آن‌جا رفتید، چه بخواهید برای خودتان لوازم آرایشی بخرید یا به‌عنوان کادو برای دوستی ببرید، مهم است که نام محصولات مختلف آرایشی را به زبان انگلیسی بدانید.

شاید هم حتی در صنعت زیبایی کار می‌کنید و نیاز دارید که بدانید چگونه درباره این موارد به زبان انگلیسی صحبت کنید. بنابراین در این مقاله تمام لغات ضروری مربوط به لوازم آرایشی و بهداشتی را ذکر کرده‌ایم تا در هنگام صحبت یا خرید آن‌ها به مشکل بر نخورید. تا انتها با کپسول زبان همراه باشید.

 

اصطلاحات مربوط به لوازم آرایشی به انگلیسی

 

اصطلاحات انگلیسی لوازم آرایشی و بهداشتی همراه با مثال

 

در زبان انگلیسی به لوازم و مواد آرایشی که برای صورت یا بدن استفاده می‌شوند (Makeup) یا (Cosmetics) می‌گویند. اگر قصد خریدن لوازم آرایشی را داشته باشید باید به یک فروشگاه لوازم آرایشی (Beauty store) مراجعه کنید.

عمل آرایش کردن در انگلیسی (Wearing makeup) است. البته اصطلاحات دیگری نیز وجود دارد که به این عمل اشاره می‌کند مانند:

Put someone’s face on

آرایش کردن

 

Apply makeup

آرایش کردن

 

Put on makeup

آرایش کردن

مثال:

Some women wouldn’t go out without their face on.

برخی خانم‌ها بدون آرایش بیرون نمی‌روند.

اگر کسی در آرایش افراط کرده باشد، به اصطلاح می‌گوییم (Wear a heavy makeup). بالعکس اگر کسی آرایش نکند یا آرایش بسیار کمی داشته باشد، می‌گوییم حالت طبیعی چهره (Natural look) را بیشتر می‌پسندد.

 

آرایش ناخن‌ها

 

اصطلاحات انگلیسی لوازم آرایشی و بهداشتی همراه با مثال

 

دو واژه مانیکور (Manicure) و پدیکور (Pedicure) از زبان فرانسوی وارد زبان انگلیسی و سپس فارسی شدند. مانیکور یک عمل زیبایی است که شامل شکل دادن، رنگ کردن ناخن‌ها یا هر عمل دیگری می‌شود که به زیبایی انگشتان دست مربوط است.

She never missed her weekly manicure.

او هرگز قرارهای هفتگی مانیکورش را از دست نمی‌داد.

 

A pedicure will make sure your feet look their best.

پدیکور باعث می‌شود پاهای شما به بهترین شکل خود درآیند.

 

پدیکور به معنای درمان و زیبایی بخشی به پاها و ناخن‌های پا است. در زبان انگلیسی گاهی به عمل مانیکور (Mani’s) و به عمل پدیکور (Pedi’s) می‌گویند.

هنگامی که بخواهیم مانیکور یا پدیکور انجام دهیم، از عبارت (Do our nails) استفاده می‌کنیم. از طرفی اگر بخواهیم به آرایشگاه برویم و شخصی دیگر روی ناخن‌هایمان کار کند می‌گوییم (Get our nails done). مثال:

I’m doing my nails today.

امروز ناخن‌هایم را لاک می‌زنم.

 

I’m getting my nails done today.

امروز می‌دهم ناخن‌هایم را لاک بزنند.

 

انواع لوازم آرایشی و بهداشتی به انگلیسی

 

اصطلاحات انگلیسی لوازم آرایشی و بهداشتی همراه با مثال

 

اجازه دهید این لوازم را همراه با مثال معرفی کنیم.

Moisturizer

مرطوب کننده؛ نوعی مایع یا کرم که پوست را مرطوب و نرم می‌کند.

 

Use moisturizer to soften your skin.

از مرطوب کننده برای صاف کردن پوست خود استفاده کنید.

 

Primer

کرم پایه آرایش یا پرایمر؛ این مایع برای دوام بیشتر لوازم آرایشی روی صورت ضروری است زیرا خطوط و منافذ باز صورت را پر می‌کند.

 

it’s best to apply primer around the eye to help the make-up blend properly

بهتر است از پرایمر اطرف چشم خود استفاده کنید تا به ترکیب شدن صحیح آرایش کمک کند.

 

Concealer

کانسیلر؛ کرم یا مایعی که لکه‌ها، کک و مک، نقطه‌های سیاه، آکنه و غیره را می‌پوشاند.

 

Concealer is good to smooth skin tone.

کانسیلر برای صافی رنگ پوست به کار می‌رود.

 

Foundation

کرم پودر؛ مایع یا کرمی که به رنگ پوست است و بر صورت یا گردن می‌زنیم تا پوست را صاف و یک دست نشان دهد.

 

Sam, you need some foundation first!

سم تو اول به کمی کرم پودر نیاز داری.

 

Powder

پودر صورت، پنکیک؛ ماده‌ای خشک با ذراتی بسیار ریز که روی صورت می‌زنیم تا براق و چرب نشود.

 

she powdered her face and put on a dab of perfume

او کمی پودر صورت روی چهره‌ای مالید و اندکی عطر به خودش زد.

 

Blush

رژگونه؛ کرم یا پودری که به گونه‌ها رنگی صورتی یا قرمز مانند می‌دهد.

 

You look lovely with this color of blush.

با این رنگ رژگونه جذاب به نظر می‌رسی.

 

Perfume

عطر؛ مایعی معطر که برای خوشبو نشان دادن بدن به خود می‌زنیم. البته این واژه برای خانم‌ها کاربرد دارد و برای آقایان کلمه (Cologne) را به کار می‌بریم.

 

This perfume has a light.

این عطر سبک است.

 

آرایش چشم

 

اصطلاحات انگلیسی لوازم آرایشی و بهداشتی همراه با مثال

 

برای آرایش چشم کلمات زیر را باید یاد بگیرید.

Eye shadow

سایه چشم. کرم یا پودری که برای رنگ دادن روی پلک‌ها می‌زنیم.

 

Who knew a blue eyeshadow could be so hot?

کی فکر می‌کرد، سایه چشم آبی این‌قدر جذاب میتونست باشه؟

 

Eyeliner pencil

مداد چشم. مدادی که برای خط کشیدن و برجسته کردن لبه چشم استفاده می‌کنیم و در هر دو قسمت بالا و پایین چشم می‌توان کشید.

 

She was wearing thick, black eyeliner.

او خط چشمی غلیظ و مشکی کشیده بود.

 

False eyelashes

مژه مصنوعی که گاهی به آن (Eyelash extensions) نیز می‌گوییم. از ابریشم یا موهای مصنوعی ساخته شده است و آن را برای بلندتر، ضخیم‌تر و پرتر نشان دادن مژه‌ها روی پلک می‌چسبانیم.

 

False eyelashes are allowed, unless they look strange.

استفاده از مژه مصنوعی مجاز است، مگر این که عجیب به نظر برسند.

 

Eyelash curler

فر مژه. وسیله‌ای فلزی و کوچک که با دست کار می‌کند و برای فر کردن مژه به کار می‌بریم.

 

Eyelash curlers will fan open your lashes and reduce the need for loads of mascara.

فر مژه، مژه‌های شما را باز خواهد کرد و نیاز به استفاده از ریمل زیاد را کم می‌کند.

 

Mascara

ریمل. مایعی که برای تیره، بلند یا ضخیم کردن مژه‌ها، روی آن‌ها می‌زنیم.

 

Don’t cry or your mascara will run.

گریه نکن وگرنه ریملت می‌ریزد.

 

آرایش لب

 

اصطلاحات انگلیسی لوازم آرایشی و بهداشتی همراه با مثال

 

اصطلاحات رایج در مورد آرایش لب را در این بخش آورده‌ایم.

Lip liner

خط لب؛ مدادی که به دور خط‌های لب برای حالت دادن و پرتر نشان دادن آن‌ها می‌کشیم.

 

Let’s try lip liner after putting on your lipstick.

بهتر است این خط لب را بعد از زدن رژ لب امتحان کنیم.

 

Lipstick

رژ لب؛ کرمی که برای رنگ دادن به لب‌ها می‌زنیم.

 

She rubbed off her lipstick and eye shadow.

او رژ لب و سایه چشمش را پاک کرد.

 

Lip Gloss

برق لب؛ مایعی که برای صاف و براق نشان دادن لب استفاده می‌کنیم.

 

This was her first time to go out with just face powder and lip gloss.

این اولین تجربه او بود که فقط با کمی پنکیک و برق لب بیرون می‌رفت.

 

لوازم مانیکور

 

اصطلاحات انگلیسی لوازم آرایشی و بهداشتی همراه با مثال

 

برای مانیکور کردن باید کلمات زیر را بشناسید.

Cuticle pusher or Cuticle trimmer

وسیله‌ای فلزی، پلاستیکی یا چوبی که کوتیکول یا پوستک ناخن‌های دست یا پا را صاف می‌کند.

 

Cuticle scissors

قیچی که کوتیکول‌ها را می‌برد.

 

Nail file or Emery board

سوهان ناخن یا سمباده؛ وسیله‌ای صاف برای فرم دادن به ناخن‌های دست و پا.

 

Nail polish or Nail varnish or Nail lacquer

لاک. مایعی که برای رنگ کردن ناخن‌ها از آن استفاده می‌کنیم.

 

I am looking for a lipstick to go with this nail polish.

دنبال رژ لبی می‌گردم که به این رنگ لاک بیاید.

 

Make up، Make-up یا Makeup؟

 

اصطلاحات انگلیسی لوازم آرایشی و بهداشتی همراه با مثال

 

حالا اجازه دهید به دو سوال رایج میان زبان آموزان بپردازیم. اول این‌که تفاوت سه کلمه بالا در چیست؟ و دوم این‌که چگونه این همه لغت را حفظ کنیم؟ از سوال آخر شروع می‌کنیم.

برای به خاطر سپردن این واژگان باید برنامه منظم روزانه داشته باشید. حتی در حد 15 دقیقه در روز. افزایش دایره لغات به‌تنهایی آسان نیست اما با کمک اپلیکیشن‌های واژه آموزی خیلی راحت‌تر خواهید آموخت.

در این زمینه می‌توانید از اپلیکیشن لایتنر کپسول استفاده کنید و هر روز با متد استثنایی این اپلیکیشن به دایره واژگان خود بیافزایید. پس همین الان اپلیکیشن لایتنر را از گوگل پلی دانلود کنید و یادگیری را به شیوه‌ای خاص تجربه کنید.

حال سوال اول! در حقیقت املای درست کلمه «آرایش» Makeup است. اما اگر بخواهیم دقیق‌تر توضیح دهیم:

Makeup

در زبان انگلیسی اسم است و به محصولاتی که مردم برای زیبایی صورت استفاده می‌کنند، اشاره دارد.

Make up

این واژه که به‌صورت دو کلمه جدا نوشته می‌شود یک فعل است که معانی متعددی دارد:

  1. یعنی بخشیدن شخصی و دوستی دوباره با او بعد از مشاجره یا اختلاف. مانند:

Don’t worry about your fight with Mike. I’m sure you guys will make up soon.

نگران دعوایت با مایک نباش. مطمئنم که با هم زود آشتی خواهید کرد.

 

  1. یعنی بهانه تراشی یا ابداع یک توضیح به‌ویژه برای جلوگیری از تنبیه یا خجالت کشیدن. مانند:

I always make up excuses to skip math classes.

من همیشه بهانه می‌تراشم تا در کلاس‌های ریاضی شرکت نکنم.

 

  1. یعنی از خود داستان ساختن.

She made up a poem about how they met.

او شعری درباره نحوه آشنایی آن‌ها ساخت.

 

  1. یعنی ترکیب چند چیز برای به وجود آوردن چیزی بزرگتر.

Women make up 40% of the workforce.

زنان 40 درصد از نیروی کار را تشکیل می‌دهند.

 

Make-up

این کلمه با یک (Hyphen) یا خط در وسط آن در واقع صفت است و معمولا برای توصیف اسم به کار می‌بریم. از این واژه به معنای «جایگزین» یا مشابه آن استفاده می‌کنیم. مثال:

He needs to take a make-up test tomorrow.

او فردا باید امتحان جبرانی بدهد.

 

جمله بالا یعنی فردی اولین امتحان خود را از دست داده است یا در آن نمره قبولی کسب نکرده است و حالا باید دوباره امتحان دهد.

 

اصطلاحات مربوط به پاکسازی و مراقبت از پوست در انگلیسی

to cleanse skin

پاکسازی پوست

 

gently rub the cream in

به آرامی کرم مالیدن

 

to smooth out wrinkles

صاف کردن چین و چروک

 

to remove makeup

پاک کردن آرایش

 

to rinse off all the dirt and makeup

شستشوی تمام آلودگی‌ها و آرایش

 

to exfoliate skin

لایه برداری پوست

 

to rejuvenate the complexion

جوان‌سازی پوست صورت

 

اصطلاحات انگلیسی لوازم آرایشی و بهداشتی همراه با مثال

 

سخن نهایی

حتما شنیده‌اید که می‌گویند هیچگاه برای یادگیری دیر نیست. بله حقیقتا در هر سن و موقعیتی که باشید، می‌توانید یادگیری زبان انگلیسی را آغار کنید و در آن حرفه‌ای شوید.

اما اگر باید هر روز سر کار بروید یا زمانی برای شرکت در کلاس‌های زبان نداشتید چطور؟ اگر می‌خواهید مهاجرت کنید و دیگر وقتی برای زبان خواندن نداشتید چطور؟ اگر از ترافیک‌های سنگین تا رسیدن به کلاس‌های آموزشی به ستوه آمده بودید چطور؟

کپسول زبان تمام مشکلات شما را رفع خواهد کرد. با شرکت در دوره‌های کپسول زبان، زبان انگلیسی را در زمان‌های کوتاه 3 تا 5 دقیقه‌ای تمرین کنید و زبان یاد بگیرید!

از این پس در هر زمان و هر جایی که علاقه داشتید می‌توانید گوشی خود را بردارید و در کمتر از 5 دقیقه زبان بیاموزید. در ضمن یک مدرس اختصاصی نیز در اختیار شما قرار می‌گیرد تا به سوالات شما درباره خدمات بی‌نظیر کپسول زبان پاسخ دهد.

9 اتاق ابتدایی کپسول زبان رایگان است تا با بافت آموزشی این تیم بهتر آشنا شوید. اما اگر در دوره‌های آن ثبت نام کنید، یک مدرس برای همیشه با شما همراه می‌شود تا مشکلات شما را حل کند.

اگر به هر دلیلی از خدمات کپسول زبان راضی نبودید وجه شما پس داده می‌شود. پس منتظر چه هستید؟ همین الان ثبت نام کنید.

اشتراک گذاری

توییتر
لینکدین
واتساپ
تلگرام
فیسبوک

عضویت در خبرنامه

دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

چهار × سه =