خیلی از افرادی که تصمیم به زندگی در کشورهای خارجی می‌گیرند، فکر همه چیز را در یادگیری زبان انگلیسی می‌کنند به جز علائم مختلف و نمادها در این زبان.
علائم مختلف و نمادها به انگلیسی برای بیان اعمال مختلفی استفاده می‌شوند که نوشتن و توضیح آنها زمان و فضای زیادی می‌برد. بنابراین به جای این کار، از علائم مربوط به آنها استفاده می‌شود.
به همین خاطر، در این مقاله قصد داریم تعدادی از رایج‌ترین و پر استفاده‌ترین این علائم را بررسی کنیم. اگر نمی‌خواهید بعد از مهاجرت، سفر به یک کشور خارجی یا در ارتباطات مکتوب خود با یک انگلیسی‌زبان در فهمیدن نمادها دچار مشکل شوید، حتما تا انتهای مطلب با کپسول زبان همراه باشید.
نمادهای ریاضی به زبان انگلیسی
در این بخش به رایج‌ترین نمادهای انگلیسی مورد استفاده در حوزه ریاضی به همراه معنا و کاربردهای مختلف آنها اشاره خواهیم کرد.
نماد +
این نماد که در زبان فارسی نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد، به معنای «اضافه»، «به اضافه» یا «علاوه بر» است و «پلاس» تلفظ می‌شود.
مثال:
این نماد در زبان انگلیسی در معادلات ریاضی مورد استفاده قرار می‌گیرد. البته ممکن است در متون دیگر نیز آن را مشاهده کنید که در این صورت نیز به معنای «علاوه بر» است.
نماد –
در راهنمای جامع معنی نمادها به انگلیسی، به نماد «منها»، «تفریق» یا «منفی» می‌رسیم. این نماد نیز در زبان ریاضی فارسی کاربرد دارد و همه ما با آن آشنا هستیم.
مثال:
البته این نماد انگلیسی علاوه بر معادلات ریاضی، برای نشان دادن اعداد کمتر از صفر یا منفی نیز استفاده می‌شود. به‌عنوان مثال برای نشان دادن دمای منفی هوا در فصول سرد سال، از این علامت استفاده می‌کنند.
نماد *
یکی دیگر از نمادهای انگلیسی، نماد * است که ما فارسی زبانان آن را «ستاره» می‌نامیم و به انگلیسی «Asterisk» خوانده می‌شود.
شاید این نماد انگلیسی را فقط با کاربرد آن به‌عنوان علامت ضرب در فارسی بشناسید، اما نماد انگلیسی ستاره کاربردهای دیگری نیز دارد که عبارت هستند از:
- برای تصحیح کلمه‌ای که در پیام متنی و چت اشتباه نوشته شده است.
- برای اضافه کردن پاورقی و شفاف سازی یک کلمه یا جمله در متن
- برای سانسور کردن دشنام و الفاظ رکیک، به‌ویژه در زیرنویس فیلم و سریال
نماد =
چهارمین نماد انگلیسی که فارسی زبانان نیز از آن بسیار استفاده می‌کنند، «مساوی» است که در انگلیسی به آن «Equals» گفته می‌شود. علامت مساوی به‌جز کاربرد وسیع در معادلات فارسی، در حوزه‌های دیگر کاربرد زیادی ندارد.
مثال:
نماد %
پنجمین نماد ریاضی مشترک بین انگلیسی و فارسی، نماد درصد است که انگلیسی زبان‌ها به آن «Percentage» می‌گویند. این نماد جدا از کاربردی که در معادلات ریاضی برای نشان دادن درصد دارد، در اعلام بعضی از آمارها نیز استفاده می‌شود.
مثال:
نماد ÷
یکی دیگر از نمادها به انگلیسی، نماد تقسیم یا «Divided by» است که کاربرد آن در بحث ریاضی و انواع معادلات آن مشخص می‌شود. درست مانند زبان فارسی، در انگلیسی نیز برای نشان دادن تقسیم یک عدد بر عدد دیگر از این علامت استفاده می‌کنند.
مثال:
نمادهای انگلیسی رایج دیگر
اکنون که با نمادهای انگلیسی دنیای ریاضی آشنا شدیم، نوبت به نمادهای پرکاربرد دیگر می‌رسد. در ادامه تعدادی از آنها را به همراه مثال بررسی می‌کنیم.
نماد #
اولین نماد انگلیسی که استفاده وسیعی دارد، علامت مربع یا هشتگ است. کاربردی‌ترین استفاده این نماد در رسانه‌های اجتماعی و به‌ویژه اینستاگرام، دیده می‌شود.
با استفاده از این نماد و قرار دادن آن قبل از کلمه یا عبارت مورد نظرمان و انجام جستجو، می‌توانیم تمام پست‌های مربوط به آن را مشاهده کنیم.
به‌عنوان مثال، با جستجوی #valentine می‌توانید تمام فیلم‌ها و عکس‌های مربوط به روز ولنتاین را مشاهده کنید.
کاربرد رایج دیگر هشتگ در زبان انگلیسی، استفاده از آن قبل از عدد، به معنای کلمه «number» یا عدد است. به‌عنوان مثال، عبارت «we are the #1 team» یعنی ما تیم شماره یک هستیم.
نماد @
یکی دیگر از نمادهایی که آن را به‌ویژه در فضای مجازی به‌دفعات می‌بینید، «ات ساین» است که خود انگلیسی زبان‌ها آن را «At symbol» می‌نامند. به کاربردهای رایج این نماد در زیر دقت کنید:
-
- برای نشان دادن نام کاربری در رسانه‌های اجتماعی
- مورد استفاده در آدرس ایمیل و جیمیل
- استفاده به جای کلمه at در چت
@Where are you?
کجایی؟
نماد &
حتما تاکنون این نماد را در انواع متون انگلیسی مشاهده کرده‌اید. این نماد که در زبان انگلیسی «Plus» خوانده می‌شود و به معنای «و» است، معمولا در عناوین و نام فیلم و سریال‌ها به جای کلمه «and» استفاده می‌شود.
مثال
نماد /
در راهنمای جامع نمادهای زبان انگلیسی، به نماد اسلش یا «Slash» می‌رسیم. این علامت که در زبان فارسی کاربرد چندانی ندارد، در زمینه‌های مختلف بسیار مورد استفاده انگلیسی زبانان قرار می‌گیرد. به رایج‌ترین کاربردهای این نماد در زیر، دقت کنید:
- در معادلات ریاضی به معنای تقسیم یک عدد بر عدد دیگر به کار می‌رود.
- در چت و متون انگلیسی، به جای کلمه or (یا) استفاده می‌شود:
I’m leaving, w/ or w/o you
- در متون و پیام‌های غیر رسمی، از اسلش برای خلاصه کردن کلمه with و without استفاده می‌شود.
نماد ©
این نماد انگلیسی از آن دسته علامت‌هایی است که با مشاهده آن باید کمی احتیاط به خرج دهید. این نماد به انگلیسی «Copyright» خوانده می‌شود و به معنای حق کپی رایت است.
بنابراین اگر این علامت را در یک متن، فیلم، سریال یا هر اثر دیگری مشاهده کردید، یعنی کپی کردن آن پیگرد قانونی دارد.
مثال:
اگر طرفدار فیلم و سریال‌های انگلیسی زبان هستید و برای فهمیدن بعضی کلمات سخت به مشکل برمی‌خورید، پیشنهاد ما به شما استفاده از جعبه لایتنر کپسول است.
با نصب و استفاده از این جعبه لایتنر، دیگر نیازی نیست دائما به فکر حفظ و دوره کردن کلمات در ساعت‌های مشخص باشید، چراکه اپلیکیشن لایتنر کلمات را آنقدر برایتان مرور می‌کند تا کاملا در حافظه بلند مدتتان جای بگیرند.
پس همین الان این اپلیکیشن با ویژگی‌های ممتاز دیگر را از گوگل پلی دانلود کنید تا پس از مدت کوتاهی روی تمام واژگان رایج انگلیسی مسلط شوید.
نماد ®
یکی دیگر از نمادهای انگلیسی که احتمالا در کشورهای خارجی زیاد با آن روبرو خواهید شد، نماد «Registered trademark» نام دارد. این نماد زمانی استفاده می‌شود که افراد می‌خواهند نشان دهند یک نماد یا کلمه برای نشان دادن یک محصول یا خدمات، ثبت ملی شده است.
مثال:
نماد ™
این نماد انگلیسی نیز کاربرد گسترده‌ای در کشورهای خارجی، به‌ویژه در زمینه تجارت دارد. اگر جایی با این نماد برخورد کردید، به این معنی است که یک نماد یا کلمه، یک محصول یا خدمات را نشان می‌دهد اما برای این کار ثبت ملی نشده است.
نماد °
این نماد نیز از دیگر علامت‌هایی است که نه تنها در کشورهای خارجی، بلکه در ایران نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد. این نماد به انگلیسی «Degrees» خوانده می‌شود و برای بیان دما مورد استفاده قرار می‌گیرد. مثال:
البته این نماد در دو دسته رایج زیر قرار می‌گیرد:
- ℉ که درجه فارنهایت خوانده می‌شود و در آمریکا بیشتر رایج است.
- ℃ که درجه سانتی‌گراد خوانده می‌شود و استفاده از آن در سراسر جهان مرسوم است.
نماد ∞
این نماد که ظاهری مانند هشت انگلیسی دارد، به معنای «بی نهایت» است و خود انگلیسی زبان‌ها آن را Infinity می‌نامند.
علامت بی نهایت کاربرد وسیعی در معادلات ریاضی دارد. همچنین کاربران رسانه اجتماعی برای بیان اتفاق یا کاری که تا ابد ادامه‌دار باشد، از این علامت استفاده می‌کنند.
نماد £
این نماد انگلیسی پوند یا Pounds نام دارد که همگی با آن آشنایی داریم و واحد پول کشورهای انگلستان، سوریه، مصر و تعدادی کشور دیگر است. همچنین بد نیست بدانید این نماد قبل از مقدار پول مورد نظر نوشته می‌شود، نه بعد از آن:
The trip cost £200
البته واحدهای پول دیگری نیز وجود دارند که برای سفر به کشورهای خارجی حتما باید از آنها مطلع باشید:
- ¢ یا سنت (Cents) که اشاره به واحد پول کوچکتر از دلار دارد (هر دلار صد سنت است). این نماد را باید قبل از مقدار پول مورد نظر بنویسید.
- € یا یورو (Euros) مورد استفاده در کشورهای اروپایی
- $ یا دلار (Dollars) که تقریبا همه افراد دنیا با آن آشنایی دارند و در کشورهایی مثل آمریکا و استرالیا استفاده می‌شود.
- ¥ یا ین که واحد پول کشورهای چین و ژاپن است. بد نیست بدانید این نماد بر خلاف نمادهای دیگر واحد پول، بعد از مقدار پول مورد نظر نوشته می‌شود.
سخن نهایی
نمادهای انگلیسی بخش عمده این زبان را تشکیل می‌دهند که زبان آموزان برای ارتباط یا درک بهتر متون انگلیسی باید با آنها آشنا شوند.
اما تنها این نمادها به انگلیسی نیستند که نیاز به یادگیری دارند، بلکه مباحث دیگری مانند لغات و گرامر نیز باید به‌خوبی تقویت شوند. به همین دلیل می‌توانید از کپسول زبان استفاده کنید که یک متد معتبر و کامل است و انواع مباحث را در دروس لقمه‌ای 3 تا 5 دقیقه‌ای به شما می‌آموزد.
9 اتاق ابتدایی و رایگان کپسول زبان به شما اجازه می‌دهد بافت آموزشی این تیم را بهتر بشناسید. از طرفی می‌توانید با همراهی مدرسان اختصاصی و راهنمایی گرفتن از آنها، تمام مباحث مورد نیاز خود را در کمترین زمان ممکن فرا گیرید.
در ضمن، خبر خوب این است که بعد از پرداخت هزینه آموزش اگر به هر دلیلی از آن ناراضی بودید، تمام هزینه پرداخت شده به شما برمی‌گردد. با این همه مزیتی که کپسول زبان در اختیارتان قرار می‌دهد، جایی برای تردید وجود ندارد و بهتر است همین حالا برای استفاده از آن ثبت نام کنید.
